|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Lyrics & Music by Alanis Morissette
What it feels to fall in to the pool
the hard shell bugs bites my forearm
my right index fingernail chewed to the quick
my cervix is a long ?
My sprinklers go off at 6pm each day
and sometimes they spray unsuspecting visitors
My pimples are goosebumps all over my legs
my brow is furrowed and my vision is blurred
and how I do love London
and how I do love London
The birds make guttural sounds and protect me
my friends come to visit and love me a lot
I don't have the energy to fill this ?
I am like flight attendants on a 12-hour flight
and how I do love London
and how I do love London
I am intrigued by the boy with the ?
songs
sometimes they rhyme sometimes they rhyme not
The steam will smell of eucalyptus in the shower
the hug will feel forced upon you inconsolable thing
and how I do love London
and how I do love London
Deep breaths will not make my brain stand still
to be loved and swallowed are single and depraved
I love speaking French to the taxi drivers
we slept and were cold on the train out of France
and how I do love London
and how I do love London
Thanks a lot to Laura, Sarah, Jeff, Steph and all the people on IRC who transcripted the song and then posted it to the list!!.
Letra y música: Alanis Morissette
Lo que se siente caer en la piscina
los insectos de cascara dura muerden mi antebrazo
mi uña del dedo indice derecho mordida rápido
mi cérvix es un largo ???
Mis rocíos se desvanecen cada día a las 6pm
y a veces mojan visitantes inesperados
Mis pelos están erizados sobre mis piernas
mi frente esta arrugada y mi visión borrosa
y como amo Londres
y como amo Londres
Los pájaros hacen sonidos guturales y me protegen
mis amigos vienen a visitarme y me quieren mucho
No tengo energias para llenar ???
Soy como las azafatas en un vuelo de 12 horas
y como amo Londres
y como amo Londres
Estoy intrigada por el chico con ??? canciones
a veces riman, a veces no
El vapor olerá a eucaliptus en la ducha
El abrazo forzado sobre tu hecho inconsolable
y como amo Londres
y como amo Londres
Profundos suspiros no harán mi cerebro resistir aún
para ser amada y tragada estás sola y depravada
Amo hablar en Francés con los taxistas
Nos dormimos y tuvimos frio en el tren fuera de Francia
y como amo Londres
y como amo Londres
Traducido por Carla. © derechos reservados.
Alanis tocó esta canción por primera vez en el Concierto
para la libertad del Tibet 1997.