Lyrics by Alanis Morissette
Music by Alanis Morissette & Glen Ballard
What's the matter Mary Jane, you had a hard day
as you place the don't disturb sign on the door
You lost your place in line again, what a pity
You never seem to want to dance anymore
It's a log way down
On this roller coaster
The last chance street car
Went off the track
And you're on it
I hear you counting sheep again Mary Jane
What's the point of tryin' to dream anymore
I hear you're losing weight again Mary Jane
Do you ever wonder who you're losing it for
Well it's full speed baby
In the wrong direction
There's a few more bruises
If that's the way
You insist on heading
Please be honest Mary Jane
Are you happy
Please don't censor you tears
You're the sweet crusader
And you're on your way
You're the last great innocent
And that's why I love you
So take this moment Mary Jane and be selfish
Worry not about the cars that go by
All the matters Mary Jane is your freedom
keep warm my dear, keep dry
Tell me
Tell me
What's the matter Mary Jane...
Alanis Morissette: Vocals
Glen Ballard. Guitars & Recording
Benmont Tench: Organ
Lance Morrison: Bass
Matt Laug: Drums
Mixed and Recorded by Christopher Fogel
Qué pasa Mary Jane, ¿tuviste un dia duro?
ponés un signo de no molestar en la puerta
Perdiste tu lugar en la linea de nuevo, que pena.
Nunca parecés no querer bailar más
Es un largo camino en bajada
En esta montaña rusa
El tranvía de la última oportunidad
Se salió de la ruta
y estabas en él
Escuché que estás contando ovejas de nuevo, Mary Jane
Cual es el punto de no tratar de soñar más
Escuché que estás perdiendo peso de nuevo, Mary Jane
¿Alguna vez te preguntaste para quién?
Está a máxima velocidad,
En la dirección equivocada
Hay algunas pocas heridas más
Si este es el camino,
Insistís en ir adelante
Por favor, se honesta Mary Jane
¿Sos feliz?
Por favor no reprimas tus lágrimas
Sos una dulce campeona
y estás en tu camino
Sos la última gran inocente
y por eso te quiero
Entonces, tomá este momento Mary Jane y se egoísta
No te preocupes por los autos que van
Todo lo que importa Mary Jane es tu libertad
Abrigate mi amiga, secate
Contame,
Contame,
Qué pasa Mary Jane...
Traducido por Carla. © derechos reservados.
Gracias Mariano por la ayuda!! :)
death of Cinderella Superstar Wonderfull Weirdos
Letras
Jagged Little pill
Página Principal